《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》将于2026年发行，恰逢系列30周年纪念。本作由波兰职业室Flying Wild Hog开发，水晶动力担任监制，两款作品《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》和《古墓丽影：催化剂》处于同一时刻线。

开发团队在接受《Fami通》采访时表示，本作并非重制或单纯更新的典范作品，而是对原作进行从头演绎。水晶动力总经理Scott Amos指出，《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》在保留原作核心元素的基础上，对决定因素内容进行现代化改造，以适应现代玩家的需求。例如，劳拉对战霸王龙的典范桥段将在新作中以最新方法呈现。

团队表示，游戏将保留原作的核心特色，包括劳拉的自负形象和策略性解谜设计，但战斗体系、移动机制以及环境和关卡布局均已重构，借助虚拟5技术实现现代化呈现。除了这些之后，开发者暗示游戏中将包含新元素和惊喜内容，其中也许包括第一次登场的“古墓猎人协会”组织。

新作中，劳拉的配音由Alix Wilton Regan担任，她表示将给典范时期的形象致敬，而非2024年重启初期的版本。

《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》规划于2026年正式发行，具体发行日期及更多内容尚待官方公开。